Entrevista a un inmigrante

Seguramente muchos  de nuestros bisabuelos son o fueron inmigrantes italianos, españoles, y de muchas otras partes del continente europeo. Pero yo me voy a centrar en los inmigrantes italianos. Para eso realice una entrevista al señor Doménico Trucello. Fueron 17 preguntas muy interesantes desde mi punto de vista, donde me cuenta sobre sus culturas, emociones, familiares, lo que le costó dejar Italia, como vino, cuando, etc.

1.    Nombre completo y edad  Doménico Trucello. 83 años
2.  ¿Cuándo vinieron?  En 1951
3.   ¿En qué? En barco, llamado SISE de la compañía dodera 
4.  ¿Cuánto tardaron? Tardamos 21 días desde Nápoles hasta el puerto de buenos aires
5.    ¿Porque decidieron irse de su país de origen? Porque mi familia estaba sin trabajo, ya que la guerra había lastimado mucho a mi  país; por lo tanto decidimos ir a la Argentina en busca de trabajo.
6.    ¿A donde pensaban ir? ¿Y dónde terminaron? Cuando llegamos nos quedamos con mi tía, la hermana de mi papa. En san isidro, en tomkinson y general paz. Nos quedamos en una obra sanitaria porque mi tía le daba vivienda a los que trabajaban ahí y nosotros nos quedamos viviendo ahí dos meses hasta que logramos conseguir otro lugar.
7. ¿Con quién viniste? Con mis padres, mis hermanas y hermanos.
8.  ¿Quedo algún familiar en Italia?¡Si! Quedaron mis tíos y mis primos.
9.  ¿Cómo era la comunicación con los que estaban allá? Nos mandábamos cartas y con mucho llanto.
10.  ¿Cuándo llegaron a la Argentina se quedaron cerca de algún italiano? Sii, nos juntábamos todos los días, llorábamos porque extrañábamos, queríamos volver, no porque estábamos mal sino porque las costumbres eran diferentes. 
11. ¿Cuáles son las costumbres que notaban diferentes a las nuestras? La comida, las diferentes formas de comer. La carne en Italia la comíamos cada 15 días aproximadamente en cambio acá eran todos los días. Cuando vivíamos todos juntos, yo veía a mi tío levantarse a las 8 de la mañana y recién se iba a las 10 porque tomaba mate, mate cocido, etc., y nosotros no lo podíamos creer porque lo notábamos como una pérdida de tiempo.
12.   ¿Cómo los trato el país a la hora de llegar? ¿Se sintieron cómodos? Los paisanos, nuestros amigos, los familiares nos regalaban muebles, ropa, cama, colchones. La verdad que sí, nos sentimos muy cómodos con todos.
13.   ¿De que trabajaron acá? Mi abuelo con otro paisano (este paisano que nombra Doménico es el tío de mi abuelo), como no podían construir porque no trabajaban; hicieron un rancho con madera y a medida que seguían viniendo familiares de Italia se agregaban piezas (habitaciones precarias). Se ayudaban entre todos los que Vivian ahí, unos lavaban, mi mamá hacia las compras, mi hermana Teresa planchaba y atendía a todos mis otros hermanos. Vivimos en ese lugar 4 años con bomba de agua manual, sin corriente y hacíamos fuego con leña.Mi papa, Ángel, cuando empezó a trabajar y tener dinero comenzó a comprar ladrillos para construir la casa. Todos los que trabajaban y ganaban plata se lo daban a mi papa porque él era quien administraba el capital. Yo trabaje a los tres meses de llegar en una papelera y mi hermano en un estándar. Mis hermanas ayudaban en la casa porque no había mucho trabajo para las mujeres en aquella época.
14.     ¿Qué presidencia había en ese momento en Argentina? Perón
15.  ¿Qué les prometía nuestro país es decir porque acá y no a otro lugar? Cuando Perón fue a roma hizo un tratado con el presidente de Italia. Este decía que vayan los inmigrantes hacia la Argentina y se subsidiaba el pasaje a 300 pesos. Los inmigrantes que venían con ese tratado tenían que llegar e irse al campo a trabajar. Pero nosotros lo pagamos nosotros al pasaje, y cuando llegamos nos quedamos en San Isidro, no fuimos al campo a trabajar porque nos quedamos con nuestros parientes.
16.   ¿Algún familiar tuyo volvió a Italia? Muchos familiares míos, como tíos y cuñados, volvieron a Italia porque extrañaban, no se acostumbran a las diferentes costumbres.
17.  ¿Sufrieron mucho al venir?¡¡Muchísimo!! Era una tristeza por la gente que dejábamos. Tuvimos mucho amor por parte de los argentinos pero era una vida totalmente diferente a  la que nosotros dejábamos.Yo me fui de allá, a los 17, era la mejor edad. Deje todo. Mis amigos, mi familia, llore mucho por mucho tiempo. 

• Con esta entrevista yo quise entender el cómo, porque y el para qué de que vengan tantos inmigrantes durante esa época, y teniendo la posibilidad de conocer a Doménico, que vivió todo esto lo quise compartir en mi nota del blog. Esto fue algo maravilloso porque la manera en que me contaba los sucesos se me llenaban los ojos de lágrimas y a él también. Poder haber escrito esto con la ayuda de él, me ayudo para entender los sentimientos que sufrieron todos, porque la mayoría como bien me dijo sufrían todos de la misma manera.Acá les dejo algunas de las fotos que tome el día de la entrevista:  

 Este señor es Doménico 

En esta foto, se encuentra Juana, la esposa de Doménico; Roberto, mi abuelo; Doménico y yo.